COD0001 = Desenvolvimento COD0002 = Novo ... COD0003 = Abrir ... COD0004 = Fechar COD0005 = Salvar COD0006 = Salvar Como ... COD0007 = Imprimir COD0008 = Sair COD0011 = Exibir COD0012 = Refinamento COD0013 = Codigo Atual COD0014 = Obrigacoes de Prova COD0015 = Leis COD0018 = Ajuda COD0019 = Tópicos COD0020 = Sobre COD0021 = Leis COD0040 = Aplicando a Lei ... COD0063 = Não existe lei ou múltiplas leis selecionadas na janela de Leis. COD0072 = OK COD0078 = Cancelar COD0079 = Descartar COD0083 = Código COD0084 = Obrigação de Prova COD0105 = Salvando desenvolvimento ... COD0109 = Parametro COD0110 = Digite o predicado: COD0111 = Abrir Refinamento... COD0129 = Inserir Comentário COD0262 = Erro ao tentar abrir programa. COD0263 = Não é possível salvar programa. COD0268 = Desfazer COD0269 = Refazer COD0272 = Editar COD0273 = Detalhes da lei... COD0275 = Digite o comentário: COD0276 = Comentário: COD0279 = Comentários COD0285 = Visualisar Comentário COD0286 = Lei Aplicada COD0287 = Descrição COD0288 = Aplicar Lei COD0289 = Ocultar COD0290 = Coletar Código COD0293 = Comentarios COD0460 = Digite a expressão: COD0461 = Digite a ação: COD0462 = Digite o conjunto de nomes: COD0463 = Digite o conjunto de canais: COD0464 = O programa selecionado não é uma ação COD0465 = Erros de Tipo COD0466 = A especificação possui os seguintes erros de tipo: COD0469 = Digite o nome do canal: COD0470 = A lei selecionada possui os seguintes erros de tipo: COD0471 = Ação principal COD0472 = Coletar Ação COD0473 = External Choice Commutativity COD0474 = Guard/Internal choice--distribution COD0475 = Skip COD0476 = Prefix distribution COD0477 = Parallelism composition commutativity COD0478 = Guard combination COD0479 = Guards expansion COD0480 = Guard/Sequence--associativity COD0481 = Erro de Unificação SchemaExpressionsLaw = Schema Expressions COD0482 = Erro gerado por um dos seguintes motivos:\nI) O termo selecionado nao unifica as meta-variáveis\nII) Esse termo já foi alvo de uma aplicação de lei COD0483 = Leis: COD0484 = Nome: COD0485 = Obrigações: COD0486 = Observações: COD0487 = Antes: COD0488 = Depois: COD0492 = Guard/Interleaving -- distribution 1 COD0493 = External choice/Prefix distribution COD0494 = Digite a lista de nomes: COD0495 = Digite o nome: COD0496 = Digite a lista de renomeações: COD0497 = Digite a lista de declarações: COD0498 = Digite o stroke: COD0499 = Digite a lista de expressões: COD0500 = Digite o processo: COD0501 = Recursion distribution COD0502 = Visualizar Comentário COD0503 = Acoes COD0504 = Processos COD0505 = Termo Inicial COD0506 = Guarded Stop COD0507 = Editar Comentario COD0508 = Remover Comentario COD0509 = Pressione F12 e os comandos Latex serao covertidos em simbolos Unicode COD0510 = Erro de sintaxe COD0511 = Arquivo : COD0513 = Coletar COD0514 = Coletar Processo COD0515 = Channel extension 4 Incluido um canal COD0517 = Erros: COD0518 = Detalhes>> COD0519 = Detalhes<< COD0520 = Channel extension 4 Retirando um canal COD0521 = Abrir Especificação... COD0522 = Selecione os itens: COD0523 = Os itens selecionados farão parte do arquivo gerado .tex COD0524 = Especificação Original COD0525 = Obrigações de Prova COD0526 = Comentarios em lista COD0527 = Comentarios antes de linha COD0528 = Comentarios depois de linha COD0529 = Recursion -- least fixed-point COD0530 = Digite o parágrafo: COD0531 = Digite as listas de parágrafos: COD0532 = Refinamento COD0533 = Inserir novo Parágrafo de Ação COD0534 = Inserir novo Parágrafo COD0535 = Especifica\\c{c}\\~{a}o Original COD0536 = Remover Parágrafo COD0537 = Lei de Cópia COD0538 = Transformar Predicado COD0539 = TERMO COLETADO COD0540 = ===> TERMO COLETADO <=== COD0541 = External Choice/Sequence distribution 2 COD0542 = Gerando arquivo .tex de saída COD0543 = Simulação COD0544 = Refinamento de Ação COD0545 = Refinamento de Processos COD0546 = Refinamento de Esquema COD0547 = Normalizar COD0548 = ESPECIFICACAO ORIGINAL COD0549 = DESENVOLVIMENTO COD0550 = OBRIGACOES DE PROVA COD0551 = COMANDOS AUXILIARES COD0552 = ADICIONANDO PACOTES COD0553 = COMENTARIOS COD0554 = Initialisation schema/Sequence--introduction COD0555 = Lei de Cópia (Inversa) COD0556 = CODIGO FINAL COD0557 = Hiding Identity COD0558 = Hiding Sequence distribution COD0559 = Schemas Parallelism composition distribution COD0560 = Process splitting COD0561 = Nome Primeiro Processo COD0562 = Nome Segundo Processo COD0563 = Lista de nomes dos paragráfos do primeiro processo COD0564 = Ação principal do primeiro processo COD0565 = Ação principal do segundo processo COD0566 = Nome do estado do 1o. processo COD0567 = Nome do estado do 2o. processo COD0569 = Predicado COD0573 = Refinamento de Suposição COD0574 = Refinamento de Guardas COD0575 = Refinamento de Composição Paralela COD0576 = Refinamento de Intercalação COD0577 = Refinamento de Prefixo COD0578 = Refinamento de Escolha Externa COD0579 = Refinamento de Escolha Interna COD0580 = Refinamento de Abstração (Hiding) COD0581 = Refinamento de Recursão COD0582 = Refinamento de Sequencia COD0583 = Refinamento de Caos COD0584 = Refinamento de Blocos de variáveis COD0585 = Refinamento de Alternação COD0586 = Refinamento de Substituição COD0587 = Exibição em Latex COD0588 = Exibição em Unicode COD0589 = Sobre CRefine COD0590 = Associatividade da Sequência COD0591 = Decomposição de Esquema COD0592 = Clique aqui para selecionar a lei COD0593 = Parallelism Composition/Sequence--step COD0594 = Erro nos arquivos de internacionalizacao. \nVerifique se estao de acordo com a versao mais atual. COD0595 = Original COD0596 = Avaliado COD0597 = Assumption/Input prefix - distribution COD0598 = Parallelism composition introduction 1* (1) COD0599 = Erro na geracao do arquivo de impressao COD0600 = Prova Manual COD0601 = Verdadeiro COD0602 = Falso COD0603 = Nao Checado COD0604 = Identificador COD0605 = Carregando... COD0606 = Decomposição de esquema com predicado COD0609 = Erro de entrada/saída COD0612 = Definição \Xi COD0616 = Elemento Neutro de conjunção de esquemas COD0617 = Teste de wrtV COD0618 = Há uma declaração de conjunto de nomes COD0619 = Parágrafo de estado inválido COD0620 = Não conseguiu classificar algum parágrafo COD0621 = Arquivo em formato invalido COD0622 = Documento Gerado com Sucesso COD0624 = O argumento não pôde ser parseado COD0625 = Adicionar COD0626 = Paragrafo COD0627 = --> PARAGRAFO INSERIDO COD0628 = A especificação não pôde ser editada COD0631 = Copiar COD0632 = Erro na aplicacao de lei COD0632 = Erro na mudanca de formato Unicode/Latex COD0633 = Unicode/Latex Error COD0634 = Aplicacao de Lei cancelada COD0635 = Erro na coleta de termo COD0636 = Mudar a lista de declarações COD0637 = Mudar lista de declarações (sem predicado) COD0638 = Transformar em uma aplicação de \Xi COD0639 = Stop COD0640 = Chaos COD0641 = Sequence distribution COD0642 = External choice distribution COD0643 = Internal choice distribution COD0644 = Variable Block Distribution COD0645 = Assumption Conjunction COD0646 = Assumption introduction COD0647 = Assumption/Guard-introduction COD0648 = Guard/Assumption-introduction 1 COD0649 = Assumption/Guard-elimination 1 COD0650 = Assumption/Guard-elimination 2 COD0651 = Assumption/Guard-replacement COD0652 = Assumption elimination COD0653 = Assumption substitution 1 COD0654 = Assumption/External choice-distribution COD0655 = Assumption/Parallelism composition-distribution COD0656 = Assumption/Interleaving-distribution COD0657 = Formato de arquivo invalido. COD0658 = A inserção de parágrafo foi cancelada COD0659 = Assumption/Prefix - distribution 1 COD0660 = Assumption/Prefix - distribution 2 COD0661 = Assumption/Simple Prefix - Distribution COD0662 = Assumption/Simple Prefix - Distribution 2 COD0663 = Assumption/Output Prefix - Distribution COD0664 = Assumption/Output Prefix - Distribution 2 COD0665 = Assumption/Input prefix - distribution 2 COD0666 = Input Prefix Distribution COD0667 = Assumption/Constrained Input prefix - distribution COD0668 = Assumption/Constrained Input prefix - distribution 2 COD0669 = Assumption/Schema - Distribution COD0670 = Assumption/Assignment - distribution COD0671 = Assumption Unit COD0672 = Assumption Zero COD0673 = Guarded/Parallel composition -- distribution 3 COD0674 = Guards/External Choice Distribution COD0675 = Guarded/Parallel composition -- distribution 1 COD0676 = Guard/Interleaving -- distribution 2 COD0677 = True Guard COD0678 = False Guard COD0679 = Schema Disjunction Elimination COD0680 = Channel extension 1 COD0681 = Parallelism Composition\ExternalChoice - Exchange COD0682 = Channel extension 2 COD0683 = Parallelism composition/Sequence -- Distribution COD0684 = Parallelismo Composition Unit COD0685 = Parallelismo Composition Unit 2 COD0686 = Parallelismo Composition Zero COD0687 = Parallelismo Deadlocked 1 parte 1 COD0688 = Parallelismo Deadlocked 1 parte 2 COD0689 = Parallelismo Deadlocked 2 COD0690 = Interleaving/Sequence -- Distribution COD0691 = Interleaving Zero COD0692 = Interleaving Stop COD0693 = Parallelism Composition/ Interleaving Equivalence COD0694 = Interleaving Choices COD0695 = Prefix Skip COD0696 = Prefix Sequential Composition Associativity COD0697 = Prefix/Hiding COD0698 = Prefix Introduction COD0699 = Prefix/Internal Choice -- Distribution COD0700 = Prefix/Parrallelism Composition -- Distribution COD0701 = Communication/Parallelism Composition -- Distribution COD0702 = Input Prefix/Parrallelism Composition -- Distribution COD0703 = External Choice Elimination COD0704 = External Choice Unit COD0705 = Sequence/Internal Choice -- Distribution COD0706 = Internal Choice Elimination COD0707 = Internal Choice Elimination 2 COD0708 = Internal Choice Zero COD0709 = Internal Choice/Parallelism -- Distribution COD0710 = Hiding Combination COD0711 = Hiding External Choice Distribution COD0712 = Hiding/Chaos -- Distribution COD0713 = Sequence Zero COD0714 = Sequence Zero 2 COD0715 = Chaos Refinement COD0716 = Hiding Expansion 2 COD0717 = Predicado provado através do analisador sintático de CRefine COD0718 = Predicado considerado falso pelo analisador sintático de CRefine COD0719 = O analisador sintático de CRefine não consegue determinar valor\n verdade para o predicado. COD0720 = Predicado provado verdadeiro pelo Provador de Teoremas veriT COD0721 = Predicado determinado falso pelo Provador de Teoremas veriT COD0722 = O Provador de Teoremas veriT não pode analisar tal predicado. COD0723 = O predicado não pôde ser transformado num arquivo de entrada para\n o Provador de Teoremas veriT. COD0724 = Log da OP COD0725 = Gerar COD0726 = Arquivo veriT COD0727 = Gerando arquivo SMT COD0728 = Detalhes de Erros: COD0729 = Programa Modificado. COD0730 = Você gostaria de salvar suas mudanças ? COD0731 = Arquivo SMT Puro COD0732 = Provar COD0733 = Iniciar Prova COD0734 = Continuar Prova COD0735 = OP COD0736 = Não foi encontrado Pai para o subdesenvolvimento carregado COD0737 = Descartar todos COD0738 = Alvo COD0739 = Visualizar COD0740 = Predicado provado com sucesso COD0741 = Coletar Especificação COD0742 = Guarded/Parallelism composition -- distribution 2 COD0743 = Coletar Termo Inicial COD0744 = External Choice/Sequence distribution COD0745 = Recursion Unfold - folding recursion COD0746 = Sequence Unit part 1 COD0747 = Sequence Unit part 2 COD0748 = O Predicado deve ser enviado a um Model-Checker para ser analisado COD0749 = Channel extension 3 COD0750 = Parallelism Compositon/External Choice Expansion COD0751 = Recursion Unfold - unfolding recursion COD0752 = Parallelism Compositon/External Choice Distribution DevelopmentProved = Predicado provado por Sub-Desenvolvimento. ViewProof = Ver Prova ReachedSubDevelopmentTitle = Termo de Destino Alcançado! ReachedSubDevelopment = Termo de destino alcançado.\nPara concluir o sub-desenvolvimento tem-se que provar as OPs remanescentes. SubDevelopment = Sub Desenvolvimento BasicConversion = Basic Conversion BasicConversionNoChangeState = Basic Conversion (Operações que não modificam o estado) DeltaSError = Law Application failed - Wrong format Schema - Could not find Delta S SNotFoundError = Could not find S in the specification ReduceStep = Aplicar Definição de um nome em Esquema NameNotFound = Nome não encontrado em esquema DefinitionNotFound = A definição do nome não foi encontrada. SchemaExpressionsLaw = Schema Expressions DataRefinement = Refinamento de Dados do Processo ChangeProcessStateOP = A ação principal do proecsso deve estar de acordo com o novo estado. DontForgetStateDeclaration = Não esqueça de declarar o estado. Utilizee o comando "\circstate". SaveError = Erro na operação de Salvar LeiTeste = Lei Teste de Chaos ZRC = Zed Refinement Calculus SchemaDisjunctionConversion = Schema Disjunction Conversion SchemaConjuctionConversion = Schema Conjuction Conversion SchemaCompositionConversion = Schema Composition Conversion GuardDistribution = Guard Distribution SchemaRefinement = Schema Refinement Refinamento=Táticas de Refinamento ArcAngelC=ArcAngelC Tactics=Táticas Skip=Tatica Skip NewT = Nova Tática OpenT = Abrir Tática RemoveT = Remover Tática SaveT = Save Tactic TacticError = Sintatic Error NoDetails = Sem datalhes a serem exibidos ErrorDetails = Detalhes do Erro SaveTactic= Primeiro é necessário salvar a Tática SaveError = Erro ao Salvar AddTactic = Tática Adicionada e Compilada com Sucesso EditTactic = Tática Compilada com Sucesso EmptyFile = Arquivo Vazio ApplyTactic = Aplicar Tática LawNotFound = Lei não Encontrada LawNotValidCRulesMsg = A lei não é válida TacticNotFound = Tatica não encontrada Unificacao = Impossivel realizar a unificação VAR_EXP = VAR EXP ParSeq2 = Parallelism composition Sequence Distribution2 VarExpPar = Var Exp Par ParComm = Par Comm JoinBlocks = Join Blocks InterUnit = Inter Unit ParInter2 = Par Inter 2 VarExpSeq = Var Exp Seq Sequence_Unit_Part_3 = Sequence Unit Part 3 VarExpRec = Var Exp Rec ParInterleave = Par Interleave MainVarState = MainVarState MainVarState2 = MainVarState2 Compile=Compilar Keybord=Teclado Virtual Parser=ArcAngelC Parser RecSync2 = Rec Sync2 InterIndex = Inter Index ParOutInpInterExchangeN = ParOutInpInterExchangeN ParOutInpInterExchange2 = ParOutInpInterExchange2 ParOutInpInterExchange3 = ParOutInpInterExchange3 HidParDist = HidParDist HidInterDist = HidInterDist HidRecDist = HidRecDist HidStep = HidStep HidStepRef = HidStepRef ParHidDist = Par Hid Dist JoinProcHid = Join Proc Hid InterSeqAssig = Inter Seq Assig InterComm = Inter Comm InterUnusedName = Inter Unused Name InterSeqExtratcSnd = Inter Seq Extratc Snd JoinProcPars = Join Proc Pars Hiding_Sequence_distributionRef = Hiding Sequence distributionRef HidRecDistRef = HidRecDistRef HidContract = Hid Contract Generate = Gerar Tática EnterCode = Insira o Código ArcAngelC